Новости

Долгожданная программа короткометражных анимационных фаворитов Американской киноакадемии, номинированных на премию Оскар 2016!

Лирическое послание из будущего, приключения суперкоманды богов, притча о медведях, жестокая батальная хроника, космическая одиссея – это великолепная пятерка выдающихся мультфильмов, номинированных на премию «Оскар».

Плюс супер-бонус: четыре головокружительных фильма из оскаровского лонг-листа – о невозможной и трогательной дружбе мышонка и лисицы, буйных мальчишеских фантазиях, мудром светофоре и озорных сусликах!

Мультфильмы рисованные, кукольные и компьютерные, веселые и грустные, для детей и взрослых – в списке претендентов на «Оскар» представлен весь спектр анимационного кино, все жанры и техники.

Возрастное ограничение: 6+

Язык: оригинальная озвучка + украинские субтитры.

Фестиваль состоится в следующих городах:

• Киев: с 22 декабря в кинотеатрах Жовтень, Планета кино, Кинопанорама, ЛІРА;
• Одесса: допремьерный показ 20 декабря в 19.00 в коворкинге Терминал 42, с 22 декабря в кинотеатре Планета кино;
• Харьков: с 22 декабря в кинотеатрах 8 1/2, Планета кино, Боммер, 23 и 24 декабря в 19.00 в хабе Fabrika.space;
• Львов: с 22 декабря в кинотеатрах Планета кино в ТЦ “Кинг Кросс” и “Форум Львов”, Кинопалац «Коперник»;
• Днепр: 22 декабря в 19.00 и 21.00 в арт-центре Квартира;
• Запорожье: с 22 декабря в Кинотеатре им. Довженко;
• Хмельницкий: 24 декабря в 15.00 и 26 декабря в 18.30 в социально-культурном центре Сорока;
• Кривой Рог: 23 декабря в 18.30 в культурно-общественном центре ШELTER+;
• Ирпень: 25 декабря в 16.00 в свободном пространстве ART HOUSE;
• Черновцы: 23 декабря в 19.00 в Литературном целановском центре;
• Житомир: 20 декабря в 18.00 в Житомирском колледже культуры и искусств им. Ивана Огиенко;
• Сумы: 28 декабря в 17.00 в образовательном пространстве POINT #eduspace

Дистрибьютор фестиваля в Украине: KINOLIFE Distribution

Генеральные партнеры фестиваля в Украине: SEMKI, Snekkin, Мій Рибалка

Генеральный полиграфический партнер фестиваля в Украине: Группа компаний «Простор»

Медиапартнеры фестиваля в Украине:  oKino.ua, Fraza.ua, Голос.UA, Обозреватель, Аристократы, Хорошее кино, Детектор медіа, Zaxid.net, Cultprostir.ua, Gloss.ua, DreamKyiv, 44.ua, Moemisto.ua, Bodo.ua, MOVIEGRAM, Palindrome Харків, 057.ua, Весь Харьков, 78.com.ua, Культурометр Одессы, 048.ua, 056.ua, gorod.dp.ua, Вихідний Дніпро, 032.ua, Afisha.zp.ua, 061.ua, Запорожье — любимый город!, Львів, Афіша розваг Львова, БукІнфо, CHV TV, ВсеМісто.

Благодарим:

Юлию Карпову — за прекрасный голос и озвучку трейлера;

Станислава Лещенко — за умелые руки и монтаж трейлера;

Игоря Войтовича — за умелые руки и подготовку трейлера и фильмов.

* * *

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:

* * *

История медведя // Historia de un oso; Bear Story

Габриэль Осорио, Чили, 2014, 10 минут
Обладатель премии «Оскар» в этом году!

Каждое утро большой пожилой медведь выходит на улицу родного городка и колокольчиком созывает прохожих медвежат на представление: внутри чудно устроенной механической машины, снаружи напоминающей шарманку, разыгрывается история одной семьи. Тихое счастье трех медведей было разрушено грубым вторжением вооруженных существ в униформе: они угнали мишку-папу в бродячий цирк. Но в любой истории есть надежда на счастливый конец…

Изумительно достоверная сказка чилийца Габриэля Осорио – ложь, да в ней намек, добрым молодцам и молодым медвежатам исторический урок: в фильме несложно разглядеть аллюзий на не такое уж давнее прошлое страны, потерявшей много крови в годы диктатуры Пиночета. И неперсонифицированное зло, громящее дома и насильно выгоняющее беззащитных зверей на цирковую арену – прямая отсылка к чилийскому военному режиму, пытавшему людей на стадионах. Самое неожиданное отражение одной из трагедий ХХ века.

Избранные награды и фестивали:

• Animamundi, Brazil — Best Art Direction / Best short for Children
• Alucine Latin Film + Media Arts Festival, Canada — Best Animation
• Animasyros, Greece — Grand Prize
• Arizona Film Festival, USA — Best Animation
• IndieLisboa Int’l Independent Film Festival — Indie Junior Award
• Int’l Children’s Film Festival, India — The Golden Elephant Best Animated Short
• Klik! Animation Festival, Holland — Audience Award
• Little Big Shots International Film Festival for Kids, Australia — Best International Film
• Long Beach Film Festival, USA — Best Animation Short
• Manhattan Short Film Festival — Bronze Medal
• Nashville Film Festival (Tennessee, USA) — Grand Jury Prize
• Palm Springs ShortsFest, USA — Best Animation / Audience Award
• Singapore International Children’s Film Festival — Best Animation
• River Run International Film Festival, USA — Best Animated Short
• Washington DC International Film Festival, USA — Best Animation
• The Wrap’s ShortList Film Festival, USA — Jury Award / Audience Award
• Zagreb Animation Festival, Croatia — Audience Award

Суперкоманда Санджая // Sanjay’s Super Team
Режиссер Санджай Патель, США, 2015, 7 минут

Отец маленького Санджая исповедует индуизм, а у ребенка – другая религия: суперкоманда из мульт-комикса, который он смотрит по телеку, пока папа совершает утреннюю молитву. Раздосадованный отец отбирает пульт, мальчик неохотно присоединяется к медитации – неужели ничто не может их примирить?

В основе этой красочной сказки лежит почти реальная история, точнее, личный опыт режиссера, Санджая Пателя, много лет работающего в компании Pixar аниматором – в его фильмографии такие безусловные шедевры, как «Приключения Флика», «История игрушек-2», «Корпорация монстров», «Суперсемейка» и «Рататуй».

В своем короткометражном режиссерском дебюте Патель виртуозно скрещивает комиксовую культуру американских супергероев с чудесами из религии бога Шивы. Это и остроумное высказывание о религиозном начале голливудской мифологии – всеобщее увлечение блокбастерами, в том числе и пиксаровскими, подобно священной молитвенной одержимости. А еще это удивительно теплая история о непростом, но реально достижимом взаимопонимании между поколениями – и тут Санджай-сын точно знает, о чём говорит: его настоящий отец – свидетель.

Мир будущего // World of Tomorrow
Режиссер Дон Херцфельд, США, 2015, 16 минут

Сегодня крошку Эмили ждет фантастическая встреча. Ответив на видеозвонок, девочка оказывается наедине с гостьей из будущего, которая никто иная, как сама Эмили – только третьего поколения, живущая на 227 лет вперед, когда клонирование нового, здорового тела и вживление в него воспоминаний о прожитом станет обычным делом (во всяком случае, для обеспеченных слоев общества). В мире будущего на смену интернету придет аутернет – всё пространство превратится в цифровое, общение между людьми будет осуществляться через нейронные сети, путешествия во времени из фантазии превратятся в реальность. В такое путешествие и отправляются…

Это один из самых титулованных мультфильмов года – он объездил три десятка киносмотров и победил на двух важнейших в Америке – Санденс-фестивале и фестивале SXSW. Это один из самых серьезных мультфильмов, хоть и снят в увлекательной и забавной, стилизованной под детские рисунки, манере: Дон Херцфельд маскирует антиутопией глубокую экзистенциальную драму, не забывая и о социальной сатире, и даже о романтической комедии.
Это один из самых трогательных мультфильмов года: за всей многоуровневой конструкцией лежит простая мысль о том, что нельзя забывать о человечности, как бы далеко ни зашел прогресс. Убедительность ей придает и голос маленькой Эмили: её озвучивает четырехлетняя племянница режиссера Уинона Мэй, чьи реплики были записаны не в студии, а в живой среде, во время разговоров и игр.

Избранные награды и фестивали:

• Grand Prize in Short Filmmaking, Sundance Film Festival
• Best Animated Short, SXSW
• Grand Jury Animated Short Award, AFI Fest
• Best Film, Fantoche Animation Festival
• Grand Prix, Anifilm Trebon
• Golden Zagreb for Creativity and Artistic Achievement, Animafest Zagreb
• Grand Prix for Short Film, Utopiales International Festival of Science Fiction
• Best Script, Ottawa Animation Festival
• Audience Award, Ottawa Animation Festival
• Audience Award, Annecy Animation Festival
• Special Jury Distinction, Annecy Animation Festival

Мы не можем жить без космоса // We Can’t Live Without Cosmos
Режиссер Константин Бронзит, Россия, 2014, 16 минут

Они неразлучны с раннего детства – два стажера космической школы, носящие порядковые номера 1203 и 1204. Краюху хлеба – и ту пополам, не говоря уж о всех испытаниях, выпадающих тем, кого берут в космонавты. И мечта о звездах точно станет реальностью – правда, только для 1203: 1204 придется остаться на «скамейке запасных», дублером, наблюдающим за стартом ракеты из центра управления полетами. Искренне радоваться за друга – до тех пор, пока всё вдруг пойдет не по плану…

Петербургский режиссер Константин Бронзит – двукратный номинант на премию «Оскар» (первый раз – за «Уборную историю – Любовную историю» 2007 года) – создал шедевр, трагикомическую фантазию о мечте, дружбе и свободе. Здесь звездопад рифмуется со снегопадом, а космос – с душой, без которой уж конечно невозможна настоящая жизнь.

Избранные награды и фестивали:

• Aspen Shortsfest Special Jury Prize
• Animafest Zagreb Grand Prize Award
• Annecy International Animated Film Festival
• Cape Cod International Film Festival
• China International New Media Short Film Festival
• Hiroshima International Animation Festival
• Melbourne International Film Festival
• Nika Awards – Best Animated Film
• Rhode Island International Film Festival
• Tokyo Anime Award
• San Francisco International Film Festival
• Animation Show of Shows

Если бы я был Богом… // If I Was God…
Режиссер Корделл Баркер, Канада, 2015, 8 минут

Какие только мысли не придут в горячую мальчишескую голову на уроке биологии, когда под электродами в твоих руках бьется сердце несчастной препарированной лягушки: «если бы я был Богом, никому бы не поздоровилось!» Бог может создавать генетических монстров, бог может уничтожать целые планеты! Но, к счастью, любовь тоже доступна богам – и школьникам…

Короткая история мышонка и лисицы // The Short Story of a Fox and a Mouse
Режиссеры Камилла Ше, Юго Жан, Жюльетт Журдан, Мари Пилье, Кевин Роже, Франция, 2015, 6 минут

В погожий зимний день деревья отбрасывают на снег такие живописные тени – вот только маленькому мышонку не до красот, ему быть бы живу: полакомиться серым пострелом не прочь и хищные птицы, и рыжая лисица. Однако чего только не бывает в дикой природе – при определенном стечении обстоятельств лиса и мышь могут стать друзьями…

Самый одинокий светофор // The Loneliest Stoplight
Режиссер Билл Плимптон, США, 2015, 6 минут

Он регулирует движение на перекрестке двух пыльных дорог с незапамятных времен дикого Запада, когда старый добрый ковбой на лошади рисковал столкнуться с первым автомобилем. Он многое знает о человеческой жизни – как и живой классик из Орегона Билл Плимптон, выдающийся мультипликатор, способный за 6 минут преподать урок мудрости.

Лови! // Catch It!
Режиссеры Поль Бар, Марион Демаре, Надеж Форнер, Пьер-Батист Марти, Жюльен Робин, Жордан Солер, Франция, 2015, 5 минут

Найти еду в знойной саванне – почти чудо, оттого маленькие сурикаты, отчаянно похожие на наших сусликов, так рады сочному экзотическому фрукту. Видит око – да зуб неймет: у зверьков есть серьезный соперник – голодный гриф. Кто победит в схватке за пищу? Веселая чехарда, неожиданно напоминающая мультфильм «Крылья, ноги и хвосты»…

Спящая красавица от бабушки Гримм // Granny O’Grimm’s Sleeping Beuty
Режиссер Ники Филан, Ирландия, 6 минут

Что может быть милее, чем добрая сказка от бабушки на ночь? Вот только когда речь заходит о старушке Гримм, то даже такая знакомая всем история как «Спящая красавица» обрастает новыми подробностями, а степень экспрессии у рассказчицы возрастает до фантастического уровня! Конечно, ведь она знает о чем говорит: оказывается бабушка Гримм сама была одним из главных героев этой сказки и, честно говоря, совсем не довольна тем, как всё сложилось. Теперь маленькому внуку предстоит выслушать бабушкину версию событий и ещё долго ворочаться перед тем как уснуть…